Revisando nuestra Publicación
de 22 Marzo 2020
Al Inicio de las Cuarentenas
Como
Traducido Aquí Para Nuestros
Amigos de Habla Hispana
***
Revisiting our Posting of
22 March 2020
At the Start of the Quarantines
As
Translated Here for Our
Spanish Speaking Friends
*******************************

hay una especie de silencioooo…

lo oyes
puedes oirlo
lo estas escuchando

está hablando en tonos silenciosos
los que solo se pueden escuchar
con la más profunda atención
de reflexion e introspección
como esa pequeña voz tranquila
dentro de lo dudado
y sobre todo ignorado

estás escuchando

las fuerzas universales
están enviando un util mensaje
un recordatorio
que no debe tomarse a la ligera
un mensaje divino de intervención

y solo ahora
con esta clase de silencio, por todas partes…
puede ser quizá escuchado

nos han recordado seriamente
se nos ha mostrado con rigor
hemos sido meticulosamente advertidos
e incluso hemos sido severamente amenazados

sin embargo no hemos percibido
todavía

asi que ahora hay una especie de silencio, por todas partes…
quizá escuchemos ahora

habia miedo dento
porque el politico jugó
a la guerra politica

terrorista aterrorizado
imperialista colonizado
salvajes esclavizados
las religions buscaban subvertir
para convertir familias fracturadas
amor negado
y el negocio solo buscaba lucro
donde creció la codicia
a expensas de los mansos
donde prevalecia el poder
donde la depredación imperaba
y las organizaciones beneficas no eran caritativas

el plebiscito solo querian comida
los granjeros fueron fueron increpados
la cosecha y las aguas contaminadas
los arroyos se inundaron
los arboles sacrificados
la tierra diezmada
los crimenes perpetrados
las turbas gobiernan
los fiscales perseguidos
la policia brutalizada
las artes estan infectadas
las culturas pervertidas
el crimen estalló
la sangre cuajada
el hambre no era un juego
volcanes en erupción

huracanes azotaron
incendions avivados
inundaciones inundadas
las aguas subieron
las mareas aumentaron
temporadas resistieron
los climas cambiaron

la tierra no nos pertenece
pertenecemos a la tierra
incluso los nativos sabian esto my bien
por tanto por quéno nosotros

el aire pleno
con los efluvios de la conciencia humana
levantándose e interrumpiendo
la infusión de luz

civilizaciones retrocediendo
ante la evolucion cosmica
disolucion solar
carrera galactica

y entonces
el miedo se desató
y vino el pánico
caos y confusión
cómo podría ser esto
infantilmente preguntaron
como los supermercados temblaron
mientras los mercados de valores caían
y las instituciones se derrumbaron

acaparamiento y ocultacion
egoísmo
autoconservación
corriendo para cubrirse,
la supervivencia de los menos aptos

y sin embargo hay una especie de silencio
una especie de silencio, por todas partes…

en este silencio
hay verdad
escucharemos
escucharemos
se prestará atención
ahora
y después

antes de que la oscuridad cubra a las masas
y los alimentos ya no fluyan
como los ríos se secan
mientras los bebésgritan y llorany
los ancianos se marchitan fuera de forma
y los enfermos sufren inexorablemente
no hay medicina a la vista
no hay cura para aliviar
sin tratamiento
solo susto
porque usamos mal
y se abusó de las drogas
y faltó el respeto a las mentes
y cuerpos

tus coches no son vehículos
tu cuerpo es tu vehículo
solo tienes uno
te lleva de la cuna
a la tumba
solo necesitas uno
eso es todo lo que obtienes
uno a la vez
cuidarlo bien
y te llevara lejos

y ese papel verde sedoso
que una vez llamamos moneda
no tiene corriente en absoluto
y se vuelve inútil y vano
prescindir
y mira lo que realmente necesitas

y las joyas son baratijas
y ni siquiera tienen el mérito de la decoración
los diamantes, la plata, el oro y demás
no son adornos
son las chucherías de la frivolidad
extraídas del engrandecimiento
y exhibidas con pompa
en lugar
como todas estaban destinadas a todos modos
y no estatura
en lugar de irradiar curación

las verdaderas gemas
los cristales
las piedras
las rocas
y similares
relegadas a su casi extinción
ahora levántate en alabanza
y humildad

porque la joya está solamente en el loto

om mani padme ohmmm

el loto está abriendo
las capas
una a una

cuando una vez por venir
una iglesia ya no es un templo
y un templo que ya no es sagrado
donde taller y alabanza
se convierten en súplicas desesperadas de arrepentimiento
y proliferan las mea culpas

demasiado poco y demasiado tarde

pero ahora hay una suerte de silencio por todas partes…

sabes lo que significa
estás escuchando a través de la neblina
puedes oír todavía algo
están tus sentidos despiertos
el interior no el exterior
puedes aun ver la luz
todavia

y que hiciste recientement
para el crecimiento de tu alma
recientemente
y qué has hecho por otro
o para la humanidad
últimamente

porque ahora hay una especie de silencio por todas partes…
y está llamando para ser escuchado
estas sintonizando
lo entiendes

terminará la preferencia
el prejuicio disminuirá
tal vez las clases sean descartadas
el color ya no es la casta
y las lecciones aprendidas
van a ser aplicadas

se convertirá la raza en Una

serán los partidos
los que ya no intente
su gobierno dispar
sus viciosos ataques
y palabras vacías
liderarán los gobiernos
gobernará el líder
por favor

se disolverá el nepotismo y el partidismo
se pueden resolver las diferencias
pueden los periódicos informar
una vez más
y la televisión proporcionar visión
pueden las películas transmitir los mensajes como antes
y el entretenimiento sosegar
puede la música tocar melodías
celestiales y puras
como los tambores que sonaban en las junglas de antaño
podemos bailar alrededor del fuego de nuevo
los chamanes se encienden
podemos unir nuestros brazos alrededor de la paz
y no buscar la violencia o el dolor

la mayor importancia de todo
pueden las facciones en guerra
entregar sus armas
adiós a las armas
una paz duradera
una comprensión de su significado
e importar
e importancia
se derrumbarán todas las fronteras
y la gente se unirá

como uno Solo

puede fluir la sangre ahora
por dentro
y no por fuera
pueden las separaciones
ya no divider

porque una corona no es un virus

al contrario
es definido igual a un circulo blanco o coloreado
o un conjunto de círculos concéntricos
de luz
visto alrededor de un cuerpo luminoso
uno que es visible
a través de una neblina o nube delgada causada por difracción
de la luz
de materia suspendida
en el medio intermedio

un tenue resplandor del aire
en la región de campos eléctricos muy fuertes
causado por la ionización de las moléculas de aire
y flujo de corriente
en esa región
en descarga de corona
hmmm ….

epidemia
se usa comúnmente como sustantivo
lo que significa que la prevalencia temporal de una enfermedad
afecta a muchas personas
al mismo tiempo
y propagándose de persona a persona
en una localidad
donde la enfermedad no es de prevalencia permanente

pero que entonces que es una pandemia
en comparación con una enfermedad epidémica

una enfermedad pandémica es una epidemia
pero una que se ha extendido por un área grande
que prevalece en todo un país
o continente
o el mundo Entero

como una epidemia
pandemia
en última instancia, deriva de la palabra griega pandemos
que significa común o público
el griego antiguo lo sabía bien
el romano de antaño lo bastardeó y exagero

pandemia
también puede significar general o universal
universal
como en universo
hmmmm…

una pandemia
es en lo que se convierte una epidemia
una vez que llega a una franja mucho más amplia de personas
especialmente en todos los continentes
o el mundo entero
como en global

si algo se que está extendiendo como un incendio forestal
es una epidemia
si algo ya se ha extendido como la pólvora
y actualmente es masivo
y alcanceun impacto
es una pandemia

estásoyendo
estásescuchando
estás aprendiendo

ahora eso
hay una clase de silencio por todas partes…

no solo te laves las manos
limpia también el abrigo del alma
no te pongas simplemente una máscara
enjuagua la boca también
y limpia las palabras

desvelar los pensamientos
ahora enmascarados
porque son cosas
con impacto
y consecuencias
escuchado en el éter
y sentido por el universo
que está respondiendo en especie

sabes que es el animismo
en latín anima significa alma
así la creencia
que todas las plantas animales y objetos
tienen espíritus también
que lo inanimado es consciente
y la conciencia reside en el interior
además
de que hay un elemento no físico
en la naturaleza
que es para ser reverenciado
y venerado
y que no estamos separados de esto
somos Uno con eso

entonces
por que’ entonces
deberíamos estar separados
Uno de otro
si el o ella
ser hombre o mujer
bajo o alto
negro o blanco o rojo o amarillo

somos la energía
de la roca
del árbol
del oceano
de la hierba

la lección para aprender
es el del Todo
de la humanidad

Unidad

que Nadie
está exento
ninguno se salva
Todos son vulnerables
donde Uno se ve afectado
así son Todos

Todos son uno
Todo una parte
de la Totalidad
de Todo Lo Que es

hay una clase de silencio…
por todo el mundo
ahora mismo
esta noche

nos pusieron a dormir
por un momento en el tiempo
pero no es un sueño
solo un respiro
un retiro cósmico

y es un acto de amor
no castigo
o retribución
solo un aprendizaje

porque el despertar es ahora
y no mañana por la mañana

hay una clase de silencioooo
por todo el mundo…

amen

 

Spanish Translation Compliments of Lydia Burns
Final Editing by Charlegui

 

© 2020 thespiritualaw.com